Кафедра белорусского и русского языков

Заведующий кафедрой: Губская Ольга Николаевна кандидат филологических наук, доцент

В составе кафедры работают 1 доктор филологических наук, 7 кандидатов филологических наук, 7 преподавателей имеют ученое звание доцента. Штат кафедры — 17 преподавателей. В представительстве преподавателей русского языка как иностранного кафедра является коллективным членом Белорусского общественного объединения преподавателей русского языка как иностранного (БООПРЯИ).

Кафедра осуществляет учебный процесс:

• с белорусскими студентами первого курса всех факультетов (на дневной и заочной формах обучения),
• с представителями зарубежных стран — на I и II ступенях обучения.

Кафедра предлагает специальную учебную программу курсов по белорусскому языку как иностранному.

Дисциплины кафедры:

  • «Белорусский язык (профессиональная лексика)» – ФМЭО, ФМк, ФМ, ФФБД, ФП, ФКТИ, УЭФ, ИСГО
  • «Деловой русский язык» – ФМЭО
  • «Иностранный язык для специальных целей» – на II ступени обучения
  • «Коммуникативная грамматика» – ФМБК
  • «Культура и искусство Республики Беларусь» – ФМБК
  • «Мировая литература» – ФМБК
  • «Мировое изобразительное искусство» – ФМБК
  • «Основы литературного мастерства и редактирование» – ФМБК
  • «Основы перевода» – ФМБК
  • «Письменный перевод 1 ин.яз.» – ФМБК
  • «Практика устной и письменной речи» – ФМБК
  • «Практикум по культуре речевого общения 1 ин.яз.» – ФМБК
  • «Практическая грамматика» – ФМБК
  • «Практическая фонетика» – ФМБК
  • «Практический курс перевода» – ФМБК
  • «Профессионально ориентированный русский язык» – ФМЭО, ФМк, УЭФ
  • «Риторика и основы деловой речи» – ФКТИ
  • «Русский язык как иностранный» – на I и II ступенях обучения,
  • «Русский язык как иностранный. Профессиональная лексика» – ФМЭО, ФМ, ФФБД, УЭФ, ФМк
  • «Русский язык как средство коммуникации» – ФМБК, ФМ, ФФБД, ФМЭО, ФМк, ФП, ФКТИ, УЭФ
  • «Русский язык как средство профессионального общения» – ФМЭО, ФМ, ФФБД, ФМк, ФП, ФКТИ, УЭФ
  • «Современный русский язык» – ФМБК
  • «Стилистика» – ФМБК
  • «Страноведение 1 ин. яз.» – ФМБК
  • «Современный белорусский язык» – ФМБК
  • «Теория межкультурной коммуникации» – ФМБК
  • «Теория перевода» – ФМБК
  • «Третий иностранный язык (белорусский)» – ФМБК
  • «Устный перевод» – ФМБК

Коллекция электронных ресурсов кафедры содержит более 37 учебно-методических комплексов по дисциплинам I и II степеней обучения.

Воспитательная работа кафедры ведется по направлениям:

• воспитание национального самоуважения и повышение лингвокультурного уровня белорусских студентов;
• помощь представителям зарубежных стран — учащимся подготовительного отделения и студентам университета — в адаптации к новым условиям обучения и проживания, привлечение их к участию в социокультурных и научно-практических мероприятиях студенческого сообщества.

Основные направления научных исследований кафедры связаны с методикой преподавания белорусского языка в профессионально ориентированном аспекте и русского языка как иностранного:

•сертификационные уровни владения русским языком как иностранным и их диагностика;
• исследование и классификация научных текстов по специальности и средств их организации в системе профессионально ориентированного обучения белорусскому языку и русскому языку как иностранному;
• обучение иностранных студентов и магистрантов речевой деятельности на материалах культурологии;
• инновационные технологии обучения белорусскому языку и русскому языку как иностранному.

Учебно-методические издания, подготовленные на кафедре за последние годы:

  • Тихонюк, В.И., Черкас, В.Н. «Здравствуй, Беларусь!»: учебно-методическое пособие по страноведению / Тихонюк В.И., Черкас В.Н. [и др.] – Минск : БГЭУ, 2013 г.
  • Юнаш, М.В. «Беларускаямова. Практыкум для студэнтаў-эканамістаў». – Минск : БГЭУ, 2014.
  • Абрагимович, М.Е., Ефимчик, О.Е. Русский язык. Изучаем компьютерные информационные технологии: учебно-методическое пособие для иностранных студентов. – Минск : БГЭУ, 2015.
  • Барбук, С.Г. Русский язык как иностранный. Звуки и интонация : учебно-методическое пособие. – Минск : РИВШ, 2015.
  • Губская, О.Н., Шматкова, И.И. Мировая литература: учебное пособие – Минск : РИВШ, 2016.
  • Лапуцкая, И.И. Практическая грамматика русского языка. Морфология : учебно-методическое пособие для иностранных студентов: в 2 ч. – Минск : БГЭУ, 2015 — 2016.
  • Навасельцава, І.І.Сучасная беларуская мова: практыкум. –Мінск : БДЭУ, 2018. – 93 с.